Réponse courte
Il n’existe pas de taux unique applicable à toutes les pensions alimentaires turques en 2026. Il faut d’abord vérifier si le jugement prévoit une revalorisation annuelle. Le taux, la période et le point de départ suivent alors cette clause. Sans clause, l’inflation ne majore pas automatiquement la somme réclamée en exécution.
Ce guide traite de la revalorisation d’une pension existante. Le remariage, les délais d’attente et une nouvelle demande de divorce après rejet sont des questions distinctes. L’augmentation, la réduction ou la suppression dépendent du type de pension et des circonstances.
Que faut-il lire dans le jugement ?
La nature de la pension, son bénéficiaire, son montant, son début et la clause d’indexation doivent être lus ensemble. Un pourcentage fixe diffère d’une référence à un indice. Il faut examiner le dispositif judiciaire et pas seulement une convention non reprise dans la décision.
Vérifiez la première date de revalorisation, la période statistique retenue et les augmentations déjà appliquées. Une clause ambiguë ne permet pas d’inventer le mois d’ajustement ou la série statistique.
Inflation annuelle et moyenne sur douze mois sont-elles identiques ?
Non. TÜİK distingue la variation mensuelle, la variation par rapport au même mois de l’année précédente et celle des moyennes sur douze mois. Il faut choisir l’indicateur visé par le jugement. La moyenne sur douze mois ne s’applique pas nécessairement à toute pension.
Le bulletin d’août 2026 présente ces indicateurs séparément. Les indices à couverture spéciale ne doivent pas être confondus avec l’indice général. Une ancienne référence à TEFE ou ÜFE doit être interprétée dans son contexte, sans substitution automatique par une série actuelle.
Comment effectuer le calcul ?
Une fois le taux applicable déterminé, la formule est : nouveau montant = montant actuel × (1 + pourcentage / 100). Cette opération ne détermine pas quel taux est juridiquement applicable.
Dans un exemple entièrement hypothétique, 10.000 TL majorés de 20% donnent 12.000 TL. Ces 20% ne constituent pas un taux officiel pour 2026. Une nouvelle hausse hypothétique de 10%, conforme au jugement, donnerait 13.200 TL. Dates, arrondis, mois incomplets et paiements restent à vérifier. Les intérêts se distinguent de l’indexation annuelle.
Et si aucune indexation n’est prévue ?
Une augmentation judiciaire peut être demandée lorsque les conditions légales sont réunies. L’article 176 du Code civil turc concerne notamment la pension entre anciens époux ; les dispositions relatives à l’enfant, dont l’article 331, doivent être examinées séparément.
Les ressources, les besoins et l’équité comptent. Un indice d’inflation ne détermine pas à lui seul la décision. L’application d’une clause claire existante n’impose en principe pas une nouvelle action chaque année. Demander sa modification est une autre démarche.
Comment présenter les hausses impayées ?
Établissez un relevé mensuel indiquant montant dû, paiements et solde principal. N’appliquez pas rétroactivement le dernier montant à toutes les périodes et ne réclamez pas deux fois les mêmes mois. Conservez le bulletin officiel utilisé.
Pour une éventuelle augmentation, réunissez jugement, décisions modificatives, justificatifs de ressources et charges, dépenses de l’enfant et historique des paiements. Il s’agit d’informations générales, non d’une interprétation contraignante ou d’un calcul individuel.