Questions fréquentes sur le casier et l’effacement
L’adli sicil est le document officiel des peines et mesures de sûreté définitives, géré par la Direction générale des casiers. Il inclut les condamnations turques et, selon le droit turc, étrangères.
À Ankara, une lecture correcte et les règles d’effacement/rectification évitent les pertes de droits.
Qu’est-ce que le casier judiciaire ?
Appelé sabıka kaydı, il montre le passé pénal et peut être exigé pour l’emploi et les démarches officielles. Conservation centrale et locale, numérique au ministère.
Comment l’obtenir ?
Gratuitement via e-Devlet (www.turkiye.gov.tr) ; vérification par code-barres. Aussi via parquet, kaymakamlık ou consulats.
Le casier peut-il être effacé ?
Art. 9 loi n° 5352 : après exécution, désistement/repentir effectif effaçant tous les effets, prescription ou amnistie générale — effacement et archivage. En cas de décès, effacement total sans archive.
Condamnations privatives de liberté étrangères des citoyens turcs (art. 4/1/f) passent à l’archive après le délai du jugement. Amendes et sursis vont directement à l’archive.
Effacement, rectification et avocat
Depuis le 18.08.2022, demandes via e-Devlet. Une erreur peut bloquer l’effacement ; un avocat facilite le parcours.
Chez Karınca Avukatlık à Çankaya, nous conseillons les dossiers de casier à Ankara.
- Sabıka = casier judiciaire
- Gratuit via e-Devlet
- Effacement : loi n° 5352 art. 9
- Exécution, amnistie, prescription → archive
- Effacement/rectification via e-Devlet