Articles

Ce contenu est publié en turc.

Aile Hukuku — Les cadeaux de fiançailles peuvent-ils être restitués si les fiançailles cessent ?

ARTICLE

8 Eylül 2026Av. Eray Karınca

Les cadeaux de fiançailles peuvent-ils être restitués si les fiançailles cessent ?

Si les fiançailles prennent fin pour une cause autre que le mariage, les cadeaux hors de l’usage peuvent être réclamés. Aux termes de l’art. 122 du TMK, ce droit concerne les cadeaux faits par les fiancés et par les proches désignés par la loi à l’autre fiancé. La restitution n’est en principe pas liée à la faute ; une prescription d’un an s’applique aussi aux actions nées de la fin des fiançailles.

Aile Hukuku — L’incompatibilité grave est-elle un motif de divorce ?

ARTICLE

8 Eylül 2026Av. Eray Karınca

L’incompatibilité grave est-elle un motif de divorce ?

Le langage courant parle d’« incompatibilité grave » ; dans le Code civil turc actuel, la situation est examinée comme un ébranlement de l’union conjugale dans ses fondements. L’art. 166/1 TMK exige que la vie commune soit détériorée au point qu’on ne puisse plus attendre des époux qu’ils la poursuivent. Inscrire seulement cette formule dans la requête ne suffit pas ; les faits et les preuves doivent être exposés concrètement.

Aile Hukuku — L’abandon est-il un cas de divorce ? Mise en demeure, délais et préparation

ARTICLE

8 Eylül 2026Av. Eray Karınca

L’abandon est-il un cas de divorce ? Mise en demeure, délais et préparation

L’abandon est un cas spécifique de divorce au sens du TMK art. 164. Sont requis le départ pour ne pas remplir les devoirs du mariage, ou le défaut de retour au domicile commun sans juste motif, une séparation continue d’au moins six mois et une mise en demeure du juge ou du notaire demeurée sans résultat. La mise en demeure ne peut être demandée avant l’expiration du quatrième mois ; après celle-ci, un délai de retour de deux mois doit encore être achevé.

Aile Hukuku — Violation d’une ordonnance d’éloignement : signalement, documents et poursuite de la protection

ARTICLE

8 Eylül 2026Av. Eray Karınca

Violation d’une ordonnance d’éloignement : signalement, documents et poursuite de la protection

Si une ordonnance d’éloignement ou une autre mesure de la loi n° 6284 est considérée comme violée, la sécurité prime ; en cas de danger persistant, il faut demander de l’aide au 112. La décision et les faits sont signalés à la police ou à l’autorité judiciaire compétente. La détention coercitive et les mesures supplémentaires sont examinées par l’autorité compétente selon l’étendue de l’ordonnance et les circonstances.

Aile Hukuku — Après un divorce à l’étranger : enregistrement, reconnaissance et exequatur en Turquie

ARTICLE

8 Eylül 2026Av. Eray Karınca

Après un divorce à l’étranger : enregistrement, reconnaissance et exequatur en Turquie

Avoir divorcé à l’étranger ne signifie pas dans tous les cas que l’état civil turc change de lui-même. Si les conditions sont réunies, une décision étrangère peut être inscrite au registre de famille par voie administrative ; sinon, reconnaissance ou exequatur sont envisagés. L’inscription du divorce et l’exécution en Turquie des dispositions sur pension, indemnité et enfants sont des questions distinctes.

Aile Hukuku — La part de biens peut-elle être réduite en cas de divorce pour adultère ou attentat à la vie ?

ARTICLE

8 Eylül 2026Av. Eray Karınca

La part de biens peut-elle être réduite en cas de divorce pour adultère ou attentat à la vie ?

En cas de divorce pour adultère ou attentat à la vie, le juge peut, selon l’équité, réduire ou supprimer la part du conjoint fautif dans la valeur excédentaire. Cette faculté du TMK art. 236/2 n’opère pas d’elle-même et ne signifie pas que le conjoint fautif perde tous ses biens. Le fondement juridique du divorce, le régime matrimonial applicable et le type de créance demandée doivent être examinés ensemble.